‘Don’t be too forward,’ was advice I was often given as a child. I grew up in a part of the world where we thought the English were brash...